This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 3 '16 por>ita Oficiais de Farmácia Assistenti di farmacia pro closed ok
4 May 1 '16 ita>por far utilizzare in via esclusiva la casa e se compromete outrossim a permitir que a casa na Sardenha seja utilizada de modo exclusivo, provid pro closed ok
- May 1 '16 ita>por anche a mezzo intestazione usufrutto ainda que por meio de instituição de usufruto pro closed ok
- Apr 27 '16 ita>por in sottrazione dedução pro closed ok
4 Apr 26 '16 ita>por committenze ufficiali e preposizione 'da' encargos oficiais pro closed ok
4 Apr 20 '16 ita>por " a km 0" a Km 0 (produto local) pro closed no
4 Apr 19 '16 por>ita serem presumidos verdadeiros l'accoglimento dei fatti come veri pro closed no
- Apr 16 '16 eng>ita semantics, equivalent to asking what “is” is solo una questione di semantica, così come domandarsi che cos'è la parola "è"? pro closed no
4 Apr 16 '16 por>ita NESTES TERMOS e nos melhores de Direito que Vossas Excelências doutamente suprir In questi termini e in quelli più adatti legalmente che la Sua Eccellenza vorrà proporre pro closed ok
4 Apr 16 '16 por>ita juiz togado/de direito Giudice di Diritto pro closed ok
4 Apr 15 '16 por>ita para ficar constando os nomes corretos como sendo Procedo affinché risultino i nomi corretti pro closed ok
4 Apr 14 '16 ita>por il tutto con esonero per l'Ente ed il funzionario O quanto exposto com isenção para o órgão e para o funcionário pro closed ok
4 Apr 9 '16 por>ita Ensino em nível médio do Curso Supletivo Diploma di Scuola Media Superiore privatista pro closed ok
4 Apr 8 '16 por>ita Partes Beneficiárias da Justiça Gratuita Ammessi al gratuito patricinio pro closed ok
4 Apr 7 '16 por>ita Caderno Judicial Bollettino del Ministero della Giustizia pro closed ok
- Apr 5 '16 por>ita fazendo jus à JUSTIÇA GRATUITA avendo diritto al gratutito patrocinio pro closed ok
4 Apr 1 '16 eng>por If you like it, put a wing on it. Gostou? Então vá em frente! (então vamos lá!) pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>ita must connect to the return air outlet deve essere collegato al condotto di scarico aria della cantina pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>ita Gate-released consegnati da produttore pro closed ok
4 Mar 23 '16 eng>ita livery livrea pro closed ok
- Mar 21 '16 ita>por bassa coppia spunto Baixo conjugado de partida pro closed ok
- Mar 21 '16 ita>por L’azienda è completa in ogni suo tassello A empresa é completa em todos os seus detalhes (em todas as suas partes, ou áreas, ou setores) pro closed ok
- Mar 14 '16 eng>por bi-parting cabinets compartimentos separados pro closed ok
- Mar 13 '16 eng>por play out of encenações, teatrinhos pro closed no
4 Mar 12 '16 por>ita sociedades meio e sociedades alvos società tramite (o mezzo) e società target (o traguardo) pro closed no
4 Mar 12 '16 eng>ita Where the tube goes through the horn... Dove il tubo rientra nell'impugnatura pro closed no
4 Mar 11 '16 por>ita acoplar a vasilhames da fissare a recipienti, precisamente damigiane pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>ita at rich stop Taglio d'alimentazione pro open no
- Mar 3 '16 eng>ita gold double doppia placcatura in oro pro just_closed no
4 Feb 29 '16 eng>ita cycling circuit. Interruttore automatico pro closed ok
- Feb 26 '16 por>ita Termos em que, pedem deferimento Termini in cui chiede accoglienza pro closed ok
- Feb 26 '16 por>ita Juiz de Direito Substìtuto e Promotor(a) de Justica Giudice di Diritto Supplente e Procuratore pro closed no
- Feb 25 '16 por>ita Do que, para constar, lavrei este termo E, perché risulti, ho redatto il presente atto pro closed no
- Feb 24 '16 eng>por Look up and look down Atenção: circule com cautela! pro closed ok
- Jan 26 '16 por>ita Ênfase em Eletrônica Ingegneria elettrica - indirizzo elettronico pro closed ok
- Jan 15 '16 por>ita Faço a presente averbação Redigo la presente annotazione pro closed ok
- Jan 14 '16 eng>por Both short sides of the net have a Tight-End. extremidade tesa pro closed ok
4 Dec 28 '15 ita>por Codice agevolazione Código de desconto/subsídio pro closed ok
4 Feb 9 '15 ita>por tenuta collari Verificação vedação das bordas pro closed ok
3 Jan 9 '16 ita>por mai sopra le righe jamais exuberante easy closed no
3 Jan 9 '16 ita>por una COCCOLA um carinho easy closed no
- Jul 11 '15 ita>por ci vuole qualche dritta per farmi è necessária alguma dica para que eu me apaixone pelo Andrea, pois ele è importante pra mim. easy open no
Asked | Open questions | Answered